TAMiYA on Ukrainisch-Deutsches-Theaterfestival in Berlin
At least performance "Сумно-весела історія про Лисого Лева" ("Funny-sad story about the Bald Lion", based on a Spike Milligan's tale) was presented in Europe, that had given us an impulse to create a new format.
Special for WHEELS we added visual effects by Юлиана Алимова online-design, new choreography made by Viktoriya Zaharchenko, and we translated script into English.
Thanks to Teatr 'Arabesky'/ Театр "Арабески" for giving us a stage for rehearsals, Андрей Улин (Andrii Ulin) for dramatization, Дарья Халина (Daria Khalina) and Татьяна Щеникова for this wonderful costumes, Дмитро Клочков for translation, and special thanks to our general partners WHEELS.
*****************************************
Нарешті після 6 років існування вистава "Сумно-весела історія про Лисого Лева" (по мотивам казки Спайка Миллигана) набула повноцінного єднання форми та сенсу. Спеціально для "Україно-німецького фестивалю", що зараз проходить у Берліні, ми додали до вистави сучасні візуальні ефекти завдяки онлайн-дизайну Юлиана Алимова, нову хореографію Viktoriya Zaharchenko, та переклали на англійську.
Дякуемо Teatr 'Arabesky'/ Театр "Арабески" за надання нам сцени для репетицій, Андрей Улин (Andrii Ulin) за інсценівку та адаптацію, костюми зроблені Дарья Халина (Daria Khalina) та Татьяна Щеникова, Дмитро Клочков за переклад, та особливі подяки нашим генеральним партнерам WHEELS.
#tamiyakrew Максим Богаенко Юлиана Алимова Виктория Захарченко Андрей Ульяненко Дарья Халина Татьяна Щеникова
